04:57

Ryoichi Endo

I am space, you are space too...
Рёичи Эндо написал на мобильном сайте ENDS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2011.03.14

Искренне сочувствуем пострадавшим. Молимся за души погибших и благополучие выживших людей. Невозможно оставаться безучастным зрителем, помогите пожертвованиями жителям пострадавших районов, хоть и в Токио ощущается нехватка продовольствия и предметов первой необходимости. Мы, люди, должны всегда помогать друг другу. Стихия - слепа, она не разбирает, кого губить - хороших ли, плохих ли людей. Напоминаем об этом. Так что все вместе мы должны ликвидировать последствия ударов слепой стихии. Верьте, что преодолеем все трудности! ENDS


Гомен, я быстро и криво перевела, ваша Анри.
Получила весточку от двоих, теперь могу дышать, один Фуджи остался.
Да услышит Бог наши молитвы! Поможем и мы, чем сможем.


@темы: Эндо Рёичи, ENDS, Endo Ryoichi

Комментарии
15.03.2011 в 07:21

бактикоманьяк
:gh:ну наконец-то Эндо отозвался!! ....фух....
15.03.2011 в 08:43

I am space, you are space too...
Господи, Рита, я даже слаборадиоактивное облако, накрывающее Токио, теперь переживу относительно спокойно.
Закроют окна, двери, примут таблеточку йодида калия, нальют себе винца с хорошим содержанием полифенолов для выведения радионуклидов... И переживут!
15.03.2011 в 08:50

бактикоманьяк
anarien1 вот вот,это не сумасшедшая волна которая сносит все на своем пути.
15.03.2011 в 09:16

Nothing is impossible!
ну наконец-то!!!!!!!!!!!!!!!... Безумно рада, что с ними все в порядке...
я даже спрашивать еще раз боялась...
anarien1 Закроют окна, двери, примут таблеточку йодида калия, нальют себе винца с хорошим содержанием полифенолов для выведения радионуклидов... И переживут!
ты думаешь, это не очень опасно?...
У Йошики шитовидка... Ему не станет хуже?...Ты все-таки врач...Я очень беспокоюсь... Он должен был лечь в больницу после AGE...
А тут такое...
15.03.2011 в 09:20

I am space, you are space too...
riana 78, я надеюсь что всё хорошо. Тем более ветер дует в сторону от Токио. А выброс радиации весьма слабый. если принять йод - то щитовидке ничего не угрожает, она не будет поглощать радиоактивные изотопы йода из окружающей среды. А уж Йошики об этом точно знает.
15.03.2011 в 09:27

Nothing is impossible!
anarien1
а мне мой врач говорит, что мне йод даже нюхать нельзя, у меня тоже гипертериоз щитовидки...
Господи, хоть им всем повезло и эта чертова АЭС не взорвалась...:beg::beg::beg:
Мне очень жаль атомщиков, которые сейчас там работают!... Очень жаль!...
Эти люди герои!
15.03.2011 в 09:29

I am space, you are space too...
В такой ситуации даже и при тиреотоксикозе надо профилактически принимать йод.
Всё будет хорошо, мы молимся за них! :heart:
15.03.2011 в 09:42

Nothing is impossible!
anarien1 Всё будет хорошо, мы молимся за них! :heart:
Да, молимся...:heart::heart::heart:
15.03.2011 в 15:43

"Тут вузькі провулки та безжальна північ, безкінечні зради, жорстокі безрезультатні війни" © Antrim
Мне очень жаль атомщиков, которые сейчас там работают!... Очень жаль!... Эти люди герои!

Сразу вспоминаю наши фильмы и книги о Чернобыле и глаза полные слез...
15.03.2011 в 17:59

Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
Сразу вспоминаю наши фильмы и книги о Чернобыле
Хватит уже их сравнивать. :bubu: Уже столько экспертов и ликвидаторов той аварии выступило и все говорят - нет ничего общего. Вопреки всем сообщениям СМИ, которые разводят панику, не взорвался ни один реактор. На освещение ситуации уже японцы жалуются и говорят о большом количестве дезинформации.

Все насторились на позитив и мысленно направляем ветер от Токио в сторону океана. Все будет ХО-РО-ШО!!! :gh:
15.03.2011 в 18:04

I am space, you are space too...
Главное, что отзываются наши молчащие любимые, их словам я радуюсь, как письмам с фронта.
Всё будет хорошо, я верю в это.:heart:
16.03.2011 в 09:01

"Тут вузькі провулки та безжальна північ, безкінечні зради, жорстокі безрезультатні війни" © Antrim
Хватит уже их сравнивать. :bubu:

Я сравниваю не масштабы аварии. Отнюдь.

Моя реплика о Чернобыле касалась фразы riana 78 о людях, которые сейчас там работают. Потому что как ни крути, а им-то достанется по полной. Очень надеюсь, что их средства инд.защиты получше того, что было у наших в 86-м.
16.03.2011 в 09:06

I am space, you are space too...
Да уж, Клио, наших-то в 1986 в жертву приносили фактически: и солдатиков и вертолётчиков.
Мирный атом, мля! Природа и законы мироздания (физики) мстят человеку за самонадеянность и дерзновенность.
16.03.2011 в 22:59

Карамон Тёмный ака Лист
ты думаешь, это не очень опасно?... У Йошики шитовидка... Ему не станет хуже?...Ты все-таки врач...Я очень беспокоюсь... Он должен был лечь в больницу после AGE... А тут такое...
Утешу вас, хоть и случайно забрёл. Небольшая доза радиации может быть неопасной, особенно если человек обезопасит себя заранее.
Проверено на 2х шкурах: Рейст словил дозу на работе, я словил дозу от него...
Ибо сам дурак. Оба живы, как заметно...
17.03.2011 в 04:42

I am space, you are space too...
Карамон-Маджере :laugh: А шо ж ты Рейсту дезактивацию-то как следует не провела? ;-)
Или он налопался радионуклидов и светился изнутри?;-)
Скорее бы там на Фукусиме -1 всё стабилизировалось! А в Японии даже создали "Клуб поклонников 50". Тех самых 50 сотрудников АЭС, что остались, когда остальные 750 свалили. Вроде сейчас сотрудников частично вернули уже на станцию, вертолёты воду сбрасывают, водяные пушки идут на помощь. Электроснабжение пытаются наладить к системам охлаждения.
17.03.2011 в 18:09

Карамон Тёмный ака Лист
А шо ж ты Рейсту дезактивацию-то как следует не провела? ;-) Или он налопался радионуклидов и светился изнутри?
:shuffle2: нууу...

Мать сегодня напомнила, что ведь у них было уже сильное радиоактивное заражение после бомбёжки, и во первых есть опыт борьбы, во вторых те, кто выжили и остались здоровы, имеют некоторый иммунитет. Мать инженер и медик, думаю, дело говорит... Хочется надеяться.